Marco ajuda Franco em uma noite importante para La Gruta. As acusações contra Coco se tornam públicas. Marco viaja a um passado que não esperava.