Data Estelar: 47988.1
Picard se encontra mudando de períodos do tempo devido a influência de Q, com uma distorção do espaço tempo ameaçando destruir toda a realidade.