Uma desastrosa escassez de cereais revela a traição de Cleandro e isola Cômodo, inspirando-o a treinar como gladiador para tentar unificar Roma.