Don faz um novo amigo, Joan se reúne com um cliente, Peggy não está muito satisfeita com o novo chefe, e Roger recebe um telefonema intrigante.