Dead End descobre que Ruijerd terá que pagar uma fortuna em taxas para deixar o Continente Demônio. Enquanto eles lutam para encontrar uma maneira de contornar este obstáculo inesperado, Rudeus recebe outra visão.