Guadalupe e Samael chegam a Los Angeles para reivindicar parte da herança de Alejandro. O prazo dado pelo Clã do Urso está prestes a acabar: Diego tem que matar Monasterio.